Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Top articles

  • Risky but so nice ; I spent Tet holidays in the Center of Vietnam !

    16 mai 2016

    The Lunar New Year in South-East Asia, (Tết as we say in Vietnamese) celebrated at the end of January or beginning of February, is at the origin of the biggest yearly human migration on the planet. Hundreds of millions of people in China, Vietnam, Taiwan,...

  • Tet dans le centre du Vietnam, un pari risqué mais réussi !

    16 mai 2016

    Le nouvel an lunaire en Asie du Sud Est, célébré chaque année vers la fin Janvier ou début Février est la plus grande migration humaine planétaire de l’année. Dans un laps de dix jours, des centaines de millions de chinois, vietnamiens, taïwanais, habitants...

  • Tet aux Philippines, visite des confrères spiritains

    12 mai 2015

    Quand on nous demande quel est notre charisme à nous les spiritains, nous répondons que nous sommes missionnaires et éducateurs, à l’exemple de nos fondateurs, Claude-Francois Poullart des Places et Francois Libermann. Dans les faits nos engagements sont...

  • Tet aux Philippines, visit of the Spiritan confreres

    12 mai 2015

    When people ask us what is the charism of the Congregation of the Holy Spirit, we tell them that we are missionaries and educators, following the example of our founders, Claude-Francis Poullart des Places et Francis Libermann. As a matter of fact, we...

  • Sapa and the North of Vietnam, a real contact with its minorities.

    04 février 2015

    Being in Vietnam for eight years now, I have visited most of its famous spots many times. When I travel, I don’t worry about the practical aspects of my trip, since I normally go around with Vietnamese people. But this time, I thought it would be different....

  • Le Nord du Vietnam, magnifique et quel accueil !

    02 février 2015

    En huit ans de présence au Vietnam, j’ai eu la chance de sillonner le Vietnam et ce plus d’une fois. En général, je n’ai pas trop à me préoccuper des aspects pratiques de mes périples, je voyage avec des Vietnamiens et ils se chargent de tout. Cette fois-ci,...

  • Le quotidien d'un prêtre missionnaire, ça consiste en quoi?

    28 avril 2016

    Et au quotidien, vous faites quoi mon père ? C’est la question que l’on m’a posée récemment et que bien des gens se posent. De quoi est fait la vie d’un prêtre missionnaire ? Quand je me ballade dans les rues de Saigon, je croise une multitude de gens...

  • A la découverte de l'Inde où les spiritains sont aussi présents !

    29 septembre 2017

    Fin août 2017, j’ai passé douze jours dans l’état du Tamilnadu, au Sud-Est de l’Inde, pour assister à l’ordination et à la première messe de notre premier confrère spiritain indien. Ayant dans ma communauté depuis l’année passée des novices indiens, c’était...

  • Indian discovery, where the Spiritans are also working !

    29 septembre 2017

    In August 2017, I spent twelve days in the Taminaldu State, in the South East of India, to attend the ordination and the first mass of our first Indian Spiritan confrere. Since last year, I have indian novices in my community. So it was a great opportunity...

  • Les anges dans nos campagnes...vietnamiennes !

    20 décembre 2016

    Cu Chi (Vietnam), décembre 2016. « Pr éparez les chemins du Seigneur ; rendez droits ses sentiers ». C’est une des phrases clés de l’Avent, la période de préparation à Noel. La vie chrétienne est un appel constant à changer, à ne pas tolérer ce qui n’est...

  • Vietnamese Christmas in the countryside...year one !

    20 décembre 2016

    Cu Chi (Vietnam), December 2016 “Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.” It is a key sentence of Advent season, the period that precedes Christmas. Christian life implies a constant call for change, a call to not tolerate what is not...

  • La petite maison dans la prairie...ou le début d'un noviciat prometteur...

    19 décembre 2016

    Nouvelles de Septembre 2016 enfin mises sur le blog ! Depuis quelques mois, je suis maintenant au noviciat, comme maitre des novices, et j’habite maintenant à la campagne (à cu chi, 45 km de Saigon). Nous avons une très chouette communauté internationale....

  • 9th Christmas in Vietnam !

    16 décembre 2015

    Dear confreres, relatives and friends, Saigon, the 16th of December 2015. Ten years ago, on the 11th of December 2005, I was ordained priest in the church of Gentinnes (Belgium). The assembly was crowded, with 400 people, including 60 priests. I was moved...

  • 9ème Noël au Vietnam !

    16 décembre 2015

    Chers confrères, parents et amis, Saigon, le 16 décembre 2015. Dix ans, cela fait exactement dix ans que j’ai été ordonné prêtre. C’était le 11 décembre 2005, l’Eglise de Gentinnes était bondée, 400 personnes sont venues, dont 60 prêtres. J’ai été émerveillé...

  • Chapitre spiritain / Spiritan chapter (Brussels nov 2015)

    14 décembre 2015

    The chapter of my province (province Europe, actually made of two countries, Belgium and Germany). This meeting was hold in Brussels in november 2015. Le chapitre des membres de ma congrégation. J'appartiens a la province Europe, constituée en réalité...

  • Vietnam, premiers contacts Juin 07

    12 juin 2008

    Pour commencer ce blog, quelques extraits de courriers depuis mon premier contact avec le Vietnam... Courrier du 19 juillet 2007. Je suis parti au Vietnam durant trois semaines au mois de juin. Le but de ce voyage était double. D’une part, découvrir le...

  • De Taiwan au Vietnam...enfin à destination!

    13 juin 2008

    Chers parents, confrères, amis, Vietnam, le 13 décembre 2007. « Anh, chị, em khỏe không ? » Comment allez-vous ? « Tôi khỏe lắm, cảm ơn ! ». Je vais bien, merci ! Bien des choses se sont passés ces derniers mois... Au mois de mars, j’arrivais à Taiwan...

  • Give a child a smile - Sourire à un enfant ; 5000 km from the North to the South of Vietnam... 5000 km du Nord au Sud du Vietnam

    15 juin 2008

    Saigon, February 2008. Saigon, Février 2008. Dear benefactors of the “Abandoned little angels” association, Chers bienfaiteurs de l’association “Les petits anges abandonnés” My name is Father Frédéric (in Vietnamese, my name is Trần Sỹ Hòa, I am from...

  • interview pour la journée des vocations, "Missionnaire, ça veut dire quoi?"

    24 juin 2008

    Un jeune missionnaire ! L’image traditionnelle du missionnaire est encore, bien souvent, celle d’un homme avec une grande barbe, vêtu d’une soutane blanche et coiffé d’un casque colonial. Si ce type de missionnaire n’existe plus que dans « Tintin au Congo...

  • Money...money, sans "Mamon", pas de mission !

    08 juillet 2008

    Chers amis, Vous l’aurez remarqué, mes courriers se terminent désormais régulièrement par un appel à votre générosité. Dans la plupart des pays où les spiritains travaillent, ils font appel à l’aide extérieure pour deux motifs. D’une part, l’Eglise locale...

  • Fêter la Pentecôte avec 200 séminaristes vietnamiens!

    19 juillet 2008

    Chers parents, amis et confrères, Le 13 mai 2008 Ce dimanche, l’Eglise du monde entier a fêté la fête de la Pentecôte, la descente de l’Esprit d’amour de Dieu sur les premiers chrétiens. C’est aussi la fête patronale de ma congrégation. AU SEMINAIRE DE...

  • The joy of welcoming confreres visiting our community…

    12 septembre 2008

    Vietnam, 12th of Septembre 2008. As is the case in many missions, our community in Vietnam is very far from any other Spiritan community. To get to the nearest community, you need to fly three hours to Taiwan or to the Philippines. Our situation reflects...

  • Le plaisir d’accueillir les confrères spiritains de passage cette année au Vietnam…

    12 septembre 2008

    Vietnam, le 12 septembre 2008. Comme c’est le cas dans nombre de nos missions, notre communauté spiritaine installée au Vietnam est très éloignée d’autres communautés spiritaines. Pour rejoindre les spiritains les plus proches, il nous faut faire trois...

  • What's up with your Vietnameese?

    25 décembre 2008

    Dear friends, Vietnam, 25th of December 2008. It has been fourteen months now that our community lives in Saigon. When I go out, for any reason, such as having a walk, going to celebrate the mass, meeting a family,…, and I start a conversation in vietnameese,...

  • Alors, le Vietnamien, ça avance?

    25 décembre 2008

    Chers amis, Vietnam, le 25 décembre 2008. Cela fait maintenant quatorze mois que notre communauté s’est installée à Saigon. Lorsque je vais faire un tour, célébrer la messe ou visiter une famille, et que j’entame une conversation avec les gens, il n’est...

1 2 3 4 > >>

English - Français blog !!!

A blog written in Vietnamese? Not for now...Anyway, the articles published in this blog are usually in English and in French. Up to you to choose your language!

A quand un blog en Vietnamien?... Ce n'est pas pour demain, mais les articles publiés sur ce blog sont généralement et en Français et en Anglais... A vous de choisir...

La Providence passe par vous.

sm vn

La mission n'est possible que grâce à vous: soutien aux pauvres (1), y compris le parrainage scolaire, aux jeunes en formation (2), à la communauté (3), à la construction du séminaire à Manille (4), nous comptons sur votre aide! Une aide si modeste qu'elle soit, c'est important et encourageant !

- Pour nous aider de Belgique ou de l Etranger: Compte de Frédéric Rossignol chez BNP Paribas Fortis :
BIC : GEBABEBB            IBAN : BE59 0014 7732 2326



Rem: En l'état actuel des choses, il nous est impossible de vous donner une attestation fiscale.