Le blog de csspmission

Mission Vietnam-Taiwan...Time for assesment!

Par csspmission

June 2010, two weeks in Taiwan. Two weeks of holidays? Good life, these missionaries! Not really...Actually, we went to Taiwan for two weeks of work. Every three years, the confreres who are working in Taiwan and Vietnam gather to evaluate their missionary...

Lire la suite

Mission Vietnam-Taiwan...Où en sommes-nous?

Par csspmission

Au programme de Juin 2010, deux semaines à Taiwan. Deux semaines de vacances ? Quelle chance ces missionnaires ! Pas tout à fait... En réalité, deux semaines de réunion. En effet tous les trois ans, les confrères qui travaillent au Vietnam et à Taiwan...

Lire la suite

Séjour d'un mois parmi les Vietnamiens expatriés aux Etats-Unis.

Par csspmission

Houston, le 18 avril 2010. Chers bienfaiteurs des "Petits Anges Abandonnés", Au Vietnam depuis trois ans, j’ai été invité à trois reprises à me joindre au groupe des « Petits Anges Abandonnés » (PAA), une association de vietnamiens expatriés aux Etats-Unis,...

Lire la suite

Visit to the vietnamese community settled in USA...

Par csspmission

Houston, 18th April 2010. Dear Benefactors of the "Abandoned Little Angels", Living in Vietnam for a couple of years, I joined the Abandoned Little Angels (ALA) in their trip to visit the orphanages in all the regions of Vietnam for the last three years....

Lire la suite

Quand reviens-tu nous voir?

Par csspmission

Dimanche 14 février, c'était la Saint Valentin, me diriez-vous? Que non! Ici, c'était le Nouvel An Vietnamien. Cette année, un de nos séminaristes avait organisé un voyage de trois jours dans une ville à la montagne à 300 km de Saigon, à Dalat. Une trentaine...

Lire la suite

When will you come to visit us next time?

Par csspmission

Sunday 14th of February, oh yes, Valentine's day! Not exactly! In Vietnam, it was actually the first day of the New Year according to lunar calendar. This year, one of our seminarians had organized a trip for the children of an orphanage of Saigon. We...

Lire la suite

Bientôt l'année du Tigre...

Par csspmission

Chers parents, confrères et amis, Cette année, mes voeux de Noël et de nouvelle année se sont sans doute faits attendre dans vos boîtes aux lettres et vous boîtes mail. Merci à ceux qui m'ont envoyé leurs voeux, photos ou lettres à l'appui. Avoir de vos...

Lire la suite

The tiger year is coming

Par csspmission

Dear relatives, confreres and friends, At the beginning of this new year, my Christmas and New Year postcards are still on my desk. I was quite busy and I did not take time to send my greetings before now. Thanks to all of you who sent me letters or pictures....

Lire la suite

Visite annuelle des enfants parrainés dans le Delta du Mékong

Par csspmission

Saigon, le 3 Septembre 2009. Père Frédéric, coordinateur du projet "Aide aux Enfants du Vietnam." Il y a plus d'un an, beaucoup s'en souviennent, nous avions décidé d'ouvrir deux nouveaux groupes de parrainage d'enfants dans le Sud du Vietnam. Le père...

Lire la suite

Charity project: Sponsoring children in the Mekong Delta

Par csspmission

Saigon, on the 3d of September 2009. Father Frédéric, coordinator of the project "Helping children of Vietnam" As many of you may remember, more than one year ago, we decided to start two new groups of sponsored children in the South of Vietnam. Father...

Lire la suite