Missionnaire en Asie de 2007 à 2024, essentiellement au Vietnam, je suis à Rome depuis l'été 2024. Passionné par le Christ et les gens, je suis heureux d'être missionnaire. Missionary in Asia for 17 years until 2024, I now live in Rome. I am happy to serve God and I am in love with people in general.
« Ton pays et ta famille ne te manquent pas trop ? As-tu souvent l’occasion de rentrer au pays ? », ces questions les vietnamiens me les posent souvent. Au Vietnam, la famille est une valeur forte et quand on est loin de chez soi, ce qui est d’ailleurs...
Vietnam, le 18 décembre 2010. Chers parrains et marraines, Une année a passé et vous avez peut-être le sentiment que cela fait longtemps que vous n’avez plus eu de nouvelles de vos filleuls. Il n’est pas toujours évident dans le quotidien bien rempli...
Dear relatives, confreres and friends, At the beginning of this new year, my Christmas and New Year postcards are still on my desk. I was quite busy and I did not take time to send my greetings before now. Thanks to all of you who sent me letters or pictures....
Chers parents, confrères et amis, Cette année, mes voeux de Noël et de nouvelle année se sont sans doute faits attendre dans vos boîtes aux lettres et vous boîtes mail. Merci à ceux qui m'ont envoyé leurs voeux, photos ou lettres à l'appui. Avoir de vos...
Rapport de la visite des enfants de Ca Mau Partir à Ca Mau pour visiter les enfants pauvres a été une expérience qui m’a ouvert les yeux sur une autre réalité du Vietnam. C’est tellement différent de ce que l’on voit en ville où les gens vivent dans l’abondance....
Chers parents, confrères et amis, Saigon, le 17 Octobre 2011. Il y a trois ans déjà, nous avions décidé de commencer la formation d’un premier groupe de jeunes vietnamiens qui demandaient à entrer dans notre congrégation pour y devenir missionnaires....
Il est de bon ton dans notre culture occidentale de considérer que la franchise est une valeur primordiale. Chacun s’abroge le droit de dire ce qu’il pense en toute circonstance. On dit facilement : ‘’je n’aime pas les hypocrites’’ , ‘‘ Avec moi au moins,...
Chers amis, Vietnam, le 25 décembre 2008. Cela fait maintenant quatorze mois que notre communauté s’est installée à Saigon. Lorsque je vais faire un tour, célébrer la messe ou visiter une famille, et que j’entame une conversation avec les gens, il n’est...
I visited Vietnam in July in order to get to know better the situation regarding Catholicism in this country. During my stay, I got the opportunity to accompany Fr. Frédéric Rossignol on his trip to Ca Mau. The aim of the trip was to visit the sponsored...
Houston, 18th April 2010. Dear Benefactors of the "Abandoned Little Angels", Living in Vietnam for a couple of years, I joined the Abandoned Little Angels (ALA) in their trip to visit the orphanages in all the regions of Vietnam for the last three years....
Houston, le 18 avril 2010. Chers bienfaiteurs des "Petits Anges Abandonnés", Au Vietnam depuis trois ans, j’ai été invité à trois reprises à me joindre au groupe des « Petits Anges Abandonnés » (PAA), une association de vietnamiens expatriés aux Etats-Unis,...
June 2010, two weeks in Taiwan. Two weeks of holidays? Good life, these missionaries! Not really...Actually, we went to Taiwan for two weeks of work. Every three years, the confreres who are working in Taiwan and Vietnam gather to evaluate their missionary...
Vietnam, 12th of October 2010. Dear Sponsors, It has been one year since the last time you received news from the child you sponsor. Although one year without news can be seen as a long period, however I can assure you that the program of sponsoring the...
At times, people say to me : “Father, you are a dynamic person, you like to relate with people, you are still young, why don’t you work in Belgium? We would enjoy your presence and our church needs people like you ! In Belgium most of the priests are...
Là-bas... Saigon, le 19 septembre 2009. Chaque été, c'est le même rituel pour la plupart d'entre nous. Retour au pays en famille pour les vacances. Quand on est à l'étranger pour raisons professionnelles, il n'est pas rare qu'on quitte une belle maison...
Dear relatives, confreres, and friends, Saigon, the 17th of October 2011. Three years ago, our community decided to welcome the first group of vietnamese candidates who wanted to enter in our Congregation in order to become missionaries. The training...
A peine revenu de vacances, me voilà sur les routes du Vietnam. Après un bond de 1700 km entre Saigon et Hanoi (2 heures d'avion), j'arrive avec mon confrère Trinh dans le Nord du Vietnam. Le but de notre voyage est de parler de la vocation missionnaire...
Saigon, le 18 août 2009. Chers parents, confrères, chers amis et amies, En vivant au Vietnam, j'ai découvert que si le mot "Vacances" existe bien dans la langue vietnamienne, dans la pratique, c'est une réalité assez éloignée des préoccupations des gens....
As soon as I came back from my two months holidays in Belgium, I flew from Saigon to Hanoi (2 hours plane) with my confrere Father Trinh. The goal of our trip was to talk about missionary life in several parishes. We are welcome by two bishops whose diocese...
Pour commencer ce blog, quelques extraits de courriers depuis mon premier contact avec le Vietnam... Courrier du 19 juillet 2007. Je suis parti au Vietnam durant trois semaines au mois de juin. Le but de ce voyage était double. D’une part, découvrir le...
Dimanche 14 février, c'était la Saint Valentin, me diriez-vous? Que non! Ici, c'était le Nouvel An Vietnamien. Cette année, un de nos séminaristes avait organisé un voyage de trois jours dans une ville à la montagne à 300 km de Saigon, à Dalat. Une trentaine...
Qui suis-je? La question est pa rfois si difficile que b eaucoup préfèrent ne pas y répondre. En effet, quand on cherche à savoir qui on est, il n’est pas rare de découvrir un certain nombres de choses qui ne sont pas toutes reluisantes. En chacun de...
En 2013, nous étions douze confrères venant de trois continents et travaillant dans deux pays, à Taiwan et au Vietnam , à nous réunir pour une semaine de relecture de notre mission et pour définir nos projets pour les six ans à venir. Ce fut un moment...
Les nouvelles sur mon blog se font plus rares. La raison est simple. Les activités ne manquent pas. Les jours, les semaines, les mois filent à toute vitesse. Ceci dit, je suis conscient comme tout un chacun que l’amitié se nourrit de courriers réguliers....
Une fois par mois, nous emmenons nos jeunes en formation à la campagne, loin de la pollution de Ho Chi Minh Ville pour des week-ends de formation, qui portent sur différents thèmes: la vie spirituelle et la prière, le charisme de notre congrégation et...
