Missionnaire en Asie de 2007 à 2024, essentiellement au Vietnam, je suis à Rome depuis l'été 2024. Passionné par le Christ et les gens, je suis heureux d'être missionnaire. Missionary in Asia for 17 years until 2024, I now live in Rome. I am happy to serve God and I am in love with people in general.
Chers amis, le 25 décembre 2008. Cette année est le deuxième Noël passé en mission au Vietnam. Le sentiment qui domine, c’est celui de la joie et ce pour bien des raisons. C’est d’abord la joie de voir combien les vietnamiens sont accueillants. C’est...
Vietnam, le 12 septembre 2008. Comme c’est le cas dans nombre de nos missions, notre communauté spiritaine installée au Vietnam est très éloignée d’autres communautés spiritaines. Pour rejoindre les spiritains les plus proches, il nous faut faire trois...
Chers confrères, parents et amis, Le 1er avril 2009. La fête de Pâques approche à grands pas et cette année, j'ai la joie de pouvoir donner la catéchèse à trois adultes qui se préparent au baptême ; deux d'entre eux le recevront la nuit de Pâques. Dans...
Au programme de Juin 2010, deux semaines à Taiwan. Deux semaines de vacances ? Quelle chance ces missionnaires ! Pas tout à fait... En réalité, deux semaines de réunion. En effet tous les trois ans, les confrères qui travaillent au Vietnam et à Taiwan...
BONNE ANNEE DU BUFFLE !!! Chers confrères, parents et amis, Le 5ème jour du Tet (le 30 janvier 2009). Chuùc möøng naêm môùi ! Bonne année à tous ! Pas un peu tard pour souhaiter la bonne année ? Que non ! Au Vietnam, bien que l’on se soit mis au calendrier...
Who am I? Such a difficult question that leads many people to not try to answer to the question. Because if we look intently at ourselves, we may feel discomfortable with what we will find out; inside ourselves, there is space for the best and the worst,...
Visite d une maison en construction a l'ete 2014. Commentaires en vietnamiens... Mot nha moi duoc xay dung o Ca Mau nho Dong Chua Thanh Than. A new house built in Ca Mau during Summer 2014 thanks to the help of our benefactors. Le meme projet, cette fois...
Ủa, sao mà bạn lên blog của cha ? Bạn co đọc tiếng pháp hoặc tiếng anh không ? Nếu bạn không biết đọc nhiều, bạn có thể coi phim này về dòng Chúa Thánh Thần bằng tiếng việt ! Bạn cũng lên mang để coi phìm về thánh lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống ! Bạn muốn...
Chers parents, confrères, amis, Vietnam, le 13 décembre 2007. « Anh, chị, em khỏe không ? » Comment allez-vous ? « Tôi khỏe lắm, cảm ơn ! ». Je vais bien, merci ! Bien des choses se sont passés ces derniers mois... Au mois de mars, j’arrivais à Taiwan...
Vietnam, Christmas dec.2011 Dear confreres, parents, friends and benefactors, I am writing this Christmas card in the morning of the 24th of December. In a few hours, we will celebrate Christmas, six hours ahead of the Europeans. This year was full of...
Saigon, February 2008. Saigon, Février 2008. Dear benefactors of the “Abandoned little angels” association, Chers bienfaiteurs de l’association “Les petits anges abandonnés” My name is Father Frédéric (in Vietnamese, my name is Trần Sỹ Hòa, I am from...
Chers confrères, parents, amis et bienfaiteurs, A l’heure où je vous écris, nous sommes le 24 au matin. Dans quelques heures, nous fêterons Noël, six heures plus tôt que les européens. Cette année aura été riche en évènements. En été, je suis rentré en...
Les vietnamiens me demandent souvent si j'ai déjà eu l'occasion de voyager à l'intérieur du Vietnam. Je suis un peu confus vu que la plupart d'entre eux n'ont pas les moyens de voyager et de connaitre mieux leur propre pays. Beaucoup de gens du Sud ne...
Dear friends, Vietnam, 25th of December 2008. It has been fourteen months now that our community lives in Saigon. When I go out, for any reason, such as having a walk, going to celebrate the mass, meeting a family,…, and I start a conversation in vietnameese,...
Saigon, on the 3d of September 2009. Father Frédéric, coordinator of the project "Helping children of Vietnam" As many of you may remember, more than one year ago, we decided to start two new groups of sponsored children in the South of Vietnam. Father...
Les religieux (j'en suis !) font trois voeux au moment de leur engagement dans la Congrégation, les voeux de chasteté, de pauvreté et d'obéissance. Tout chrétien en fait vit ces trois réalités à sa manière en fonction du contexte dans lequel il vit (célibataire,...
Une partie de ma mission au Vietnam consiste à me mettre au service de la paroisse francophone de la ville... Le plaisir de se retrouver le dimanche pour célébrer et se faire des amis "expats" (expatriés, les Français adorent les abréviations, c'est bien...
Envoyés en Asie et membres de la Congrégation du Saint-Esprit, nous avons tous choisi de vivre notre mission en communauté. Nous venons d’horizons bien divers : d’Afrique (Congo Brazzaville, Ghana, Nigéria), d’Asie (Vietnam), ou d’Europe (Belgique, France,...
Je reviens d’un pélérinage dans un sanctuaire Marial à Ta Pao (Phan Thiet), à 180 km de Saigon. J’étais parti en solo avec mon sac à dos, déterminé à faire la route à pied, mais n’ayant pas de bonnes chaussures de marche au Vietnam, après un jour et demi...
Soirée de soutien pour la construction d’un séminaire pour les Spiritains en Asie. Il y a 15 ans, je demandais à entrer dans la Congrégation du Saint-Esprit pour y devenir missionnaire. Cette aventure, en peu d’années, m’a mené en Chine, au Portugal,...
Cette année, nous avons 11 jeunes en philosophie, la maison est pleine à craquer ! 3 à 4 par chambre, dur dur la vie d'étudiant ! Les gens parfois me disent : «Comme prêtre, tu es dynamique, tu as le contact facile, tu es encore jeune, pourquoi ne restes-tu...
What's up with the life of the spiritans in Vietnam? So many good things. Our spiritan family is growing. This year, we had a beautiful celebration of Pentecost with more than 300 people. Our seminarians made a nice video available in three languages....
Saigon, le 3 Septembre 2009. Père Frédéric, coordinateur du projet "Aide aux Enfants du Vietnam." Il y a plus d'un an, beaucoup s'en souviennent, nous avions décidé d'ouvrir deux nouveaux groupes de parrainage d'enfants dans le Sud du Vietnam. Le père...
Un jeune missionnaire ! L’image traditionnelle du missionnaire est encore, bien souvent, celle d’un homme avec une grande barbe, vêtu d’une soutane blanche et coiffé d’un casque colonial. Si ce type de missionnaire n’existe plus que dans « Tintin au Congo...
HAPPY NEW YEAR OF THE BUFFALO !!! On the 5th day of Tet (30th of January 2009) Dear confreres, relatives and friends, Chùuc möng nam môùi ! Happy New Year ! Isn’t it a bit late to wish someone a happy new year? Not at all! In Vietnam, although the country...
