Missionnaire en Asie de 2007 à 2024, essentiellement au Vietnam, je suis à Rome depuis l'été 2024. Passionné par le Christ et les gens, je suis heureux d'être missionnaire. Missionary in Asia for 17 years until 2024, I now live in Rome. I am happy to serve God and I am in love with people in general.
J’ai passé deux mois en Toscane (Italie), à Loppiano, le village des Focolari. Ce fut une belle transition entre mon départ de l’Asie et mon arrivée à Rome dans les jours à venir. Belle ne veut pas dire facile de prime abord. Une fois de plus, j’ai fait...
I spent two months in Tuscany (Italy), in Loppiano, the Focolare village. It was a nice transition between my departure from Asia and my arrival in Rome in the next few days. Nice doesn't mean easy at first sight. Once again, I experienced that changing...
En cette fin de Janvier 2021, à une dizaine de jours du nouvel an Vietnamien, alors que nous étions prêts à partir à Dalat, à 350 km d’ici pour y passer la deuxième retraite du noviciat et le nouvel an, je me tâte encore… Devrons-nous cette fois revoir...
C’est la providence qui guide les pas de ceux qui mettent leur confiance en Dieu. La Providence, ce n’est évidemment pas quelque chose de magique dans le sens où tous les évènements de la vie s’emboiteraient de manière parfaite et sans couac, pour celui...
Cu Chi (Vietnam), décembre 2016. « Pr éparez les chemins du Seigneur ; rendez droits ses sentiers ». C’est une des phrases clés de l’Avent, la période de préparation à Noel. La vie chrétienne est un appel constant à changer, à ne pas tolérer ce qui n’est...
At the end of January 2021, ten days before the Vietnamese New Year, when we were ready to leave for Dalat, 350 km from our home, to spend the second novitiate retreat and the Lunar New Year, I was still hesitating... Should we review our plans this time...
La pandémie est présente dans toutes les conversations. Elle touche les personnes âgées, les étudiants, les travailleurs, les professionnels de la santé et aussi les personnes vivant à l'étranger. Ce monde d'expatriés, les missionnaires le connaissent...
Fifty years ago, our Congregation took a prophetic move to a Muslim country in Asia, Pakistan, to support the Christian minorities and to foster the interreligious dialogue with the Muslims, a dialogue that was already implemented in many countries in...
Septembre 2007- Septembre 2017… Dix ans de mission au Vietnam ! Les mots qui me viennent spontanément à l’esprit sont : reconnaissance, persévérance, apprentissage et espérance. Reconnaissant , je le suis indéniablement envers cette Eglise qui nous accueille,...
The advantage, when you live in Vietnam, is that you are never late to send your greetings for your New Year, since according to the lunar calendar used in Southeast Asia, New Year's Day will fall on January 25... In July 2019, after a year spent on the...
Six ans après avoir posé pour la première fois le pied en Afrique pour la première fois, à Bagamoyo, en Tanzanie (Afrique de l’Est ; pays anglophone) pour une rencontre internationale des formateurs de notre congrégation, je suis revenu pour la deuxième...
Six years after setting foot in Africa for the first time, in Bagamoyo, Tanzania (East Africa; English-speaking country) for an international meeting of the formators of our congregation, I have returned for the second time to this continent, the cradle...
L’avantage, quand on habite au Vietnam, c’est que l’on n’est jamais en retard pour son courrier de Nouvel An, vu que selon le calendrier lunaire en usage en Asie Du Sud-Est, nous fêterons le Nouvel An le 25 janvier… Au mois de Juillet 2019, après une...
The pandemic is in every conversation. It affects the elderly, students, workers, health professionals and also people living abroad. Missionaries know this world of expatriates well, as they are part of it. Many expatriates, depending on their financial...
It is providence that guides the steps of those who put their trust in God. Providence is obviously not something magical in the sense that all life's events would fit together perfectly without a hitch, for those who seek to do God's will. Sure, failures...
Chers confrères, membres de la famille, et amis, Vietnam, le 24 décembre 2022. Nous sommes le matin de Noël et cette ambiance si particulière se fait ressentir dans le quartier de Saigon où je vis. Crèches, guirlandes, musique de Noël, les traditions...
September 2007- September 2017… Ten years of mission in Vietnam ! What comes spontaneously to my mind are four words: gratitude, perseverance, learning and hope. I want to express gratitude to the Church that welcomes us, to the deep faith present in...
Après onze ans au Vietnam, à travailler presque exclusivement au service de la formation, j’ai voulu changer de pays, prendre un peu de recul. Mon supérieur m’a proposé de prendre une année sabbatique, et bien que j’aurais préféré prendre un temps de...
Vietnam, December 24th, 2022. Dear confreres, family members, and friends, Today is Christmas day and this very special atmosphere is felt in the district of Saigon where I live. Nativity scenes, garlands, Christmas music, traditions are still alive....
One of the challenges in my life as a single person is knowing how and with whom to spend my holidays. I sometimes go off on my own, because I don't always have the choice, but I am not so keen to go alone. Ideally, when I'm abroad, I go with locals or...
Peut-on dire que l'on devient expert dans l'art d'aimer en venant faire un séjour plus ou moins long au mouvement des Focolari? Je pense que ce serait présomptueux pour plusieurs raisons. D'abord parce qu'il ne faut pas attendre de connaître ce mouvement...
Cu Chi (Vietnam), December 2016 “Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.” It is a key sentence of Advent season, the period that precedes Christmas. Christian life implies a constant call for change, a call to not tolerate what is not...
After eleven years in Vietnam, working almost exclusively as formator for our vietnamese candidates to priesthood and brotherhood, I wanted to experience another kind of mission in a different country. My superior offered me a sabbatical year, and although...
Can we say that we become experts in the art of loving while coming to the Focolari movement? I think it would presumptuous for several reasons. First because you don’t wait until you get to know the movement to start to love. Jesus and the Gospel are...
As a Spiritan (member of the Congregation of the Holy Spirit), it is my duty and my joy to to make the Holy Spirit known in our Church in which many people know better who Jesus is or who his Father is. The Holy Spirit, indeed, remains for many people...
